Luis García Montero: "Het BBP van de Spaanstalige bevolking van de VS is vergelijkbaar met dat van de vijfde grootste economie ter wereld."

Terwijl de voorbereidingen voor het 10e Internationale Congres voor de Spaanse Taal in volle gang zijn, dat van 14 tot en met 17 oktober in Arequipa (Peru) wordt gehouden, verdedigt de directeur van het Cervantes Instituut , Luis García Montero , de kracht van de Spaanstalige wereld in de Verenigde Staten en waarschuwt hij voor het gevaar van hoaxes en haatzaaiende taal.

" Het identificeren van de Spaanstalige identiteit met armoede of criminaliteit is een leugen, wéér een hoax . Het bbp van de Spaanstalige wereld in de Verenigde Staten is nu vergelijkbaar met dat van de vijfde of zesde economie ter wereld", aldus de Spaanse schrijver en literatuurprofessor in een interview, waarin hij kritiek uitte op Donald Trumps "supremacistische, op identiteit gebaseerde discours".

Het Cervantes Instituut, met vestigingen in New York, Chicago, Albuquerque en sinds 2022 ook in Los Angeles, spant zich in om deze verhalen tegen te gaan – zo benadrukt het Instituut – door het prestige van de Spaanstalige cultuur te benadrukken en het gebruik van het Spaans in wetenschappelijke en technologische sectoren te bevorderen.

García Montero wijst erop dat er meer dan 60 miljoen Hispanics in de Verenigde Staten wonen en bekritiseert Trumps maatregelen om de toegang tot nationaliteit te beperken of te ontzeggen . "We zijn eraan gewend dat dit in een dictatuur gebeurt," zegt hij, "maar dat mensen in de VS gecriminaliseerd kunnen worden vanwege hun Hispanic afkomst, hadden we niet verwacht. De bescheidenheid in het internationaal recht gaat verloren."

Het Cervantes Instituut heeft onlangs het contract heroverd om Spaans te doceren aan instellingen van de Europese Unie . Het gaat om een ​​contract ter waarde van 8,58 miljoen euro tot 2029. In 2015 verloor het Instituut het contract aan het talencentrum van de Universiteit Leuven (België).

" Het is een vreugde om niet alleen die inkomstenbron te kunnen herwinnen , maar ook wat het betekent om de maatstaf te zijn voor het Spaanstalige onderwijs voor ambtenaren en EU-werknemers in Brussel", aldus de directeur, die van mening is dat er deze keer sprake is geweest van een "objectievere" interpretatie van de criteria.

Wat betreft het verlaten van een van de twee hoofdkwartieren in Parijs, het herenhuis aan de Avenue Marceau, dat op grond van de wet van de democratische herinnering werd teruggegeven aan de Baskische Nationalistische Partij nadat het tijdens de bezetting door de nazi's in beslag was genomen, bevestigt García Montero dat het economisch interessanter was om het andere hoofdkwartier, aan de Rue Quentin Bauchart, te renoveren dan om huur te blijven betalen in het andere gebouw.

Met het oog op het Arequipa Language Congress merkt García Montero, de geboorteplaats van Mario Vargas Llosa, op dat het een kans zal zijn "om het bewustzijn te vergroten dat taal een ruimte is voor begrip, dialoog en overeenstemming."

In Arequipa wordt de huidige situatie van het Spaans in de wereld besproken , evenals "mestizaje", in tegenstelling tot de gesloten identiteit die de ander als vijand ziet; "duidelijke taal als contrast met instellingen en discoursen die alles verduisteren om mensen op afstand te houden"; en Spaans in relatie tot kunstmatige intelligentie.

"Laten we voorzichtig zijn, want machinetaal kan ons gehoorzaam maken aan seksistische, gewelddadige of racistische uitlatingen ", waarschuwt ze.

Cervantes Universiteit hervat Spaans onderwijs in haar instellingen tot 2029 https://t.co/7QPh47gtZx 🔸De vraag is verdubbeld en overtreft Engels en Duits in trainingsuren

🔸Het instituut krijgt de hoogste beoordeling bij de aanbesteding voor taaltrainingen pic.twitter.com/Nov5XR9SdV